Orga e a Tekkadan conseguem chegar a Edmonton, mas a Gjallarhorn continua na cola deles.

Títulos Alternativos: US/NL/SE/FI/NO/NN/BE: A Future Reward | FR/CA: Une récompense future | KR: 미래의 보수 | BR: Uma recompensa futura | JP: 未来の報酬 | ES/MX: Recompensa futura | CN/SG: 未来的报酬 | IT: Ricompensa futura | DE/AT/CH: Zukünftiger Lohn | TW/HK: 未來的報酬 | PL: Przyszła nagroda | VN: Phần thưởng tương lai | RU: Будущая награда | TH: ค่าตอบแทนของอนาคต | RO: O recompensă viitoare | SA/AE: مكافأة مستقبلية | PT: A recompensa do futuro | CZ: Budoucí odměna | HU: A jövő hajnala | IN: अ फ़्यूचर रिवॉर्ड | GR: Μια μελλοντική ανταμοιβή | IL: תמורה עתידית | TR: Geleceği Mükâfatı | ID: Imbalan di Masa Depan | MY/SG: Ganjaran Masa Depan | PH: Gantimpala sa Hinaharap | DK: Fremtidig belønning | MAL: Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans | ALT: G-Tekketsu | JA: 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ | EN: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans | MAL: Mobile Suit Gundam Iron Blooded Orphans