Mikazuki usa Barbatos para enfrentar a Brigada da Alvorada. Agora, a Tekkadan está na mira da enorme organização de piratas espaciais.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Mitten in der Eifersucht | US/NL/SE/FI/NO/NN/BE: In the Midst of Jealousy | ES: En las nubes | FR: Au coeur de la jalousie | IT: In preda alla gelosia | JP: 嫉心の渦中で | KR: 시기심의 와중에 | PL: W odmętach zazdrości | BR: Inveja | RU: Невзирая на зависть | VN: Trong sự ghen tị | CN: 身陷嫉妒的漩涡 | TW/HK: 在嫉妒心的漩渦中 | MX: En plena confusión | TH: ท่ามกลางความริษยา | RO: În toiul geloziei | SA/AE: وسط الغيرة | PT: Combate antes do amanhecer | CA: Au cœur de la jalousie | SG: 在嫉妒心的漩涡中 | CZ: Uprostřed žárlivosti | HU: A féltékenység mélyén | IN: ईर्ष्या में | GR: Χαμένοι στη ζήλια | IL: בעיצומה של הקנאה | TR: Kıskançlığın Ortasında | ID: Di Tengah Kecemburuan | MY/SG: Dalam Kecemburuan | PH: Sa Gitna ng Selos | DK: Fanget af jalousi | MAL: Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans | ALT: G-Tekketsu | JA: 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ | EN: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans | MAL: Mobile Suit Gundam Iron Blooded Orphans