A SAU e Arbrau param de lutar e começam a negociar a paz. A Tekkadan se retira da Terra.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Der Herrscher des Mars | US/NL/SE/FI/NO/NN/BE: Sovereign of Mars | ES/BR/MX: Soberano de Marte | FR: Le roi de Mars | IT: Marte sovrano | JP: 火星の王 | KR: 화성의 왕 | PL: Królowie Marsa | RU: Правитель Марса | VN: Chủ quyền của sao Hỏa | CN/TW/HK/SG: 火星之王 | TH: ราชาแห่งดาวอังคาร | RO: Suveran pe Marte | SA/AE: استقلال المريخ | PT: Soberanos de Marte | CA: Souverain de Mars | CZ: Vládce Marsu | HU: A Mars ura | IN: सॉवरेन ऑफ मार्स | GR: Ο ηγεμόνας του Άρη | IL: שליטי המאדים | TR: Mars’ın Hükümdarı | ID: Penguasa Mars | MY/SG: Kedaulatan Marikh | PH: Kadakilaan ng Mars | DK: Regent over Mars | MAL: Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans | ALT: G-Tekketsu | JA: 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ | EN: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans | MAL: Mobile Suit Gundam Iron Blooded Orphans