A JPT Trust enfrenta dificuldades na luta contra a Tekkadan, e Jasley é forçado a pedir a ajuda de McMurdo.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Abrechnung | US/NL/SE/FI/NO/NN/BE: Settlement | ES: Asentamiento | FR: Règlement de compte | IT: Regolamento dei conti | JP: 落とし前 | KR: 결판 | PL: Rozliczenie | BR: Acordo | RU: Решение | VN: Thỏa thuận | CN: 了结 | TW/HK: 秋後算帳 | MX: Solución | TH: สะสาง | RO: Acord | SA/AE: الاستقرار | PT: Acerto de contas | CA: Règlement de comptes | SG: 善后 | CZ: Vyrovnání | HU: Megegyezés | IN: सेटलमेंट | GR: Η συμφωνία | IL: הסדר | TR: Hesaplaşma | ID/MY/SG: Perjanjian | PH: Kasunduan | DK: Afregning | MAL: Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans | ALT: G-Tekketsu | JA: 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ | EN: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans | MAL: Mobile Suit Gundam Iron Blooded Orphans