A Capitã Solari encontra a base em ruínas e mobiliza mecânicos para montar unidades Zaku II com peças de reposição.

Títulos Alternativos: US/DK/NL/FI/NO/SE: Junkyard | JP: くず鉄置き場 | DE: Schrottplatz | BR: Ferro-velho | FR/CA: Décharge | KR: 고철 처리장 | CN/SG: 废品场 | PL: Złomowisko | PT: Sucata | UA: Звалище | TH: ลานทิ้งขยะ | AE/SA: ساحة الخردة | HK/TW: 廢棄物處理場 | HR: Smetlište | CZ: Skládka | GR: Σκουπιδότοπος | IL: מגרש גרוטאות | IN: जंकयार्ड | HU: Szeméttelep | ID: Tempat Rongsokan | IT: La discarica | MY: Medan Barang Buruk | RO: Fiare vechi | ES: Desguace | MX: Desechos | PH: Basurahan | TR: Hurdalık | VN: Bãi phế liệu