Graças ao seu Regimento Especial de Assalto, composto apenas de trajes móveis, as forças de Zeon vencem com facilidade a frota da Federação. Char conquista resultados tremendos, derrubando cinco espaçonaves inimigas. A Batalha de Loum acaba, e Zeon sai vitorioso.

Títulos Alternativos: FR: La bataille de Loum | US: The Battle of Loum | BR: A Batalha de Loum | TW: 魯姆會戰 | CN: 鲁姆会战 | KR: 루움 회전 | DE: Die Schlacht um Loum | JP: ルウム会戦 | MAL: Kidou Senshi Gundam: The Origin – Zenya Akai Suisei | ALT: Mobile Suit Gundam: The Origin (TV) | JA: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN 前夜 赤い彗星 | EN: Mobile Suit Gundam: The Origin – Advent of the Red Comet