Sayla e Édouard estão em luto pela morte de sua mãe, e Édouard jura vingança contra os Zabis. Ao descobrir que Char, filho dos Aznable, está se matriculando na academia zeônica, Édouard trama um plano.

Títulos Alternativos: FR: Au revoir, Artesia | US: Goodbye, Artesia | BR: Adeus, Artesia | TW: 再見 阿爾黛西亞 | CN: 别了 阿尔黛西亚 | KR: 안녕, 아르테시아 | DE: Auf Wiedersehen, Artesia | JP: さよならアルテイシア | MAL: Kidou Senshi Gundam: The Origin – Zenya Akai Suisei | ALT: Mobile Suit Gundam: The Origin (TV) | JA: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN 前夜 赤い彗星 | EN: Mobile Suit Gundam: The Origin – Advent of the Red Comet