A organização OZ está desenvolvendo nos mobile suits. Heero Se infiltra na base lunar para sabotar essa operação, mas acaba surpreso ao encontrar uma certa pessoa conhecida trabalhando ali.

Títulos Alternativos: US: The Lunar Base Infiltration | FR: Nouvelles armures | DE: Invasion der Mondbasis | JP: 潜入、月面基地 | CN: 第20话 潜入月面基地 | BR: Infiltrando na base lunar | ES: La Infiltración a la Base Lunar | KR: 잠입, 월면기지 | IT: Attacco alla base lunare | HK/TW: 潛入月面基地