Na tentativa para libertar Treize, os soldados leais a ele dão início a uma batalha contra a Fundação Romefeller. Enquanto isso, desta vez é Heero quem vai sofrer com os efeitos do sistema Zero do Gundam que Quatre pilotava descontroladamente.

Títulos Alternativos: US: The Eternal Flame of the Shooting Stars | FR: Lueur éternelle | DE: Operation Nova | JP: 燃えつきない流星 | CN: 第26话 燃烧不尽的流星 | BR: A chama eterna da estrela cadente | ES: La estrella fugaz que nunca se extingue. | KR: 타버리지 않은 유성 | IT: L’eterna fiamma della ribellione | HK/TW: 燃燒不盡的流星