Heero e Quatre retornam à Terra e se tornam alvos da Fundação Romefeller. Enquanto isso, Noin e Sally trabalham para encontrar os Gundams e seus pilotos.

Títulos Alternativos: US: The Heroine of the Battlefield | FR: La fuite | DE: Auge um Auge | JP: 戦場のヒロイン | CN: 第29话 战场上的女主角 | BR: A heroína do campo de batalha | ES: La heroína de la batalla | KR: 전장의 히로인 | HK/TW: 戰場上的女主角