Koyomi aprende toda a história sobre o que aconteceu entre Karen e Kaiki. Depois de receber uma oferta tentadora de Hanekawa, ele fala com Shinobu a caminho de salvar Karen.

Títulos Alternativos: US: Karen Bee (5) | RU: Karen Bee, Part 5 | JP: かれんビー 其ノ伍 | FR: Karen l’abeille – Partie 5 | KR: 카렌비 다섯 번째 | UA: Бджола Карен, частина 5 | ES/MX: Abeja Karen – Parte 5 | DE: Karen Biene – Die Fünfte | BR: [20] Karen Bee, parte 5 | CN: 火怜·蜂 其五 | TW: 火憐蜜蜂 其之伍 | PL: Pszczoła Karen, część piąta | MAL/EN: Bakemonogatari | ALT: Ghostory | ALT: Monstory | JA: 化物語