Nadeko passou a noite na residência de Araragi depois que Koyomi a confunde por fugir de casa e a leva de volta para sua casa. Na manhã seguinte, ela fala com a irmã mais nova de Koyomi, Tsukihi, uma amiga de volta à escola.

Títulos Alternativos: US: Nadeko Medusa (3) | RU: Nadeko Medusa, Part 3 | JP: 囮物語 第亂話 なでこメドゥーサ 其ノ參 | FR: Nadeko Medusa, Partie trois | KR: 나데코 메두사 세 번째 | UA: Медуза Надеко, частина 3 | ES/MX: Nadeko Medusa – Parte 3 | DE: Nadeko Medusa, Teil Drei | BR: [42] Otorimonogatari [2] Nadeko Medusa – Parte 3 | CN: 囮物语 第乱话『抚子·美杜莎 之三』 | TW: 囮物語 第亂話 撫子梅杜莎 其之叄 | PL: Nadeko Medusa, część trzecia | MAL/EN: Bakemonogatari | ALT: Ghostory | ALT: Monstory | JA: 化物語