Tsubasa determinou a identidade da aparição de tigre gigante “Kako” e escreve uma longa carta. A carta foi endereçada a Black Hanekawa, a aparição que poderia ser descrita como sua outra personalidade.

Títulos Alternativos: US: Tsubasa Tiger (5) | RU: Tsubasa Tiger, Part 5 | JP: 猫物語（白） 第懇話 つばさタイガー 其ノ伍 | FR: Tsubasa Tiger, Partie cinq | KR: 츠바사 타이거 다섯 번째 | UA: Тигр Цубаса, частина 5 | ES/MX: Tigre Tsubasa – Parte 5 | DE: Tsubasa Tiger, Teil Fünf | BR: [36] Nekomonogatari [Shiro] [5] Tsubasa Tiger – Parte 5 | CN: 猫物语(白) 第恳话『翼·虎 之五』 | TW: 貓物語（白）第懇話 翼虎 其之伍 | PL: Tygrys Tsubasa, część piąta | MAL/EN: Bakemonogatari | ALT: Ghostory | ALT: Monstory | JA: 化物語