Koyomi é confrontado pelo primeiro servo de Shinobu, o assassino de aparições original. Mas, em vez de iniciar uma batalha, o samurai faz um pedido simples.

Títulos Alternativos: RU: Shinobu Mail, Part 5 | US: SHINOBU Mail (5) | JP: しのぶメイル 其ノ伍 | FR: Shinobu Mail, Partie cinq | KR: 시노부 메일 다섯 번째 | UA: Броня Шінобу, частина 5 | ES/MX: Correo SHINOBU – Parte 5 | DE: Shinobu Mail Teil 5 | BR: [75] [EP12] Shinobu Mail – Parte Cinco | CN: 忍盔甲 其五 | TW: 忍盔甲 其之伍 | PL: Wieści Shinobu, część piąta | MAL/EN: Bakemonogatari | ALT: Ghostory | ALT: Monstory | JA: 化物語