Ougi afirma ter descoberto o paradeiro da mãe de Oikura e, a seu modo, ajuda Araragi e Hanekawa a resolver o mistério.

Títulos Alternativos: RU: Sodachi Lost, Part 3 | US: Sodachi Lost (3) | JP: そだちロスト 其ノ參 | FR: Sodachi Lost, Partie trois | KR: 소다치 로스트 세 번째 | UA: Втрата Содачі, частина 3 | ES/MX: Sodachi Perdido – Parte 3 | DE: Verlorene Sodachi Teil 3 | BR: [70] [EP7] Sodachi Lost – Parte Três | CN: 育迷失 其三 | TW: 育迷失 其之叄 | PL: Zagubiona Sodachi, część trzecia | MAL/EN: Bakemonogatari | ALT: Ghostory | ALT: Monstory | JA: 化物語