Os planos extremistas são colocados em ação, e Tenma decide adiar sua busca por Johan e, em vez disso, dirige-se ao distrito turco para alertar as pessoas de lá. Dieter e Heckel são capturados pelos skinheads e deixados para queimar no fogo. E Nina tenta obter informações sobre o ‘prato principal’ de ‘The Baby’.

Títulos Alternativos: US: Reunion | FR: Retrouvailles | JP/CN: 再会 | ES/MX: Reunión | DE: Ein Wiedersehen | PT/BR: Reunião | KR: 재회 | TW: 重逢 | HK: 第 17 章 | MAL/EN: Monster | JA: モンスター