Dr. Tenma e Dr. Reichwen finalmente se encontram. Dr. Reichwen pretende provar a inocência do Dr. Tenma nos homicídios, mas o Dr. Tenma tem outras idéias.

Títulos Alternativos: US: In Broad Daylight | FR: Au grand jour | JP: 白日の下へ | ES/MX: A plena luz del día | DE: An das Tageslicht bringen | PT/BR: Na Luz do Dia | KR: 훤한 대낮에 | CN: 白日之下 | TW: 白晝之下 | HK: 第 31 章 | MAL/EN: Monster | JA: モンスター