Lunge, do BKA, descobre que Johan pode realmente existir. Nina entra em hipnose regressiva para aprender mais sobre o livro ilustrado e seu passado. O Sr. Schuwald tem uma mensagem para o Dr. Tenma e envia Karl a Dresden para passar para ele.

Títulos Alternativos: US: The Hell in His Eyes | FR: L’enfer au fond des yeux | JP: 目の中の地獄 | ES: El infierno en sus ojos | DE: Die Hölle in seinen Augen | PT/BR: O Inferno em Sua Visão | KR: 눈동자 속의 지옥 | CN: 眼中地狱 | MX: El Infierno en sus Ojos | TW: 眼中的地獄 | HK: 第 39 章 | MAL/EN: Monster | JA: モンスター