O inspetor Weissbach, encarregado dos casos de assassinato envolvendo os Lieberts e as vítimas do Hospital Memorial Eislerl, está se aproximando da aposentadoria. Seu trabalho final é transportar Dinger, um criminoso de múltiplos homicídios.

Títulos Alternativos: US: Unrelated Murders | FR: Un meurtre sans rapport | JP: 無関係な殺人 | ES/MX: Asesinatos Inconexos | DE: Willkürliche Morde | PT/BR: Um Assassinato Sem Ligação | KR: 관련없는 살인 | CN: 滥杀无辜 | TW: 無關連的兇殺案 | HK: 第 63 章 | MAL/EN: Monster | JA: モンスター