Agora que a perna de Kay está curada, a única tarefa que restou para o Dr. Glenn na vila das harpias é cuidar de Illy, que se recusa a ser examinada. Até que Tisalia diz que a garota harpia aceitaria com uma condição muito específica…

Títulos Alternativos: DE: Die Harpyie, die nicht fliegen kann | US: The Harpy Who Couldn’t Fly | FR: La harpie qui ne savait pas voler | BR: A Harpia que não Voa | CN: 无法飞翔的哈比 | TW/HK: 無法飛翔的哈比 | KR: 날지 못하는 하피 | JP: 飛べないハーピー | MAL: Monster Musume no Oishasan | ALT: The doctor for monster girls. | JA: モンスター娘のお医者さん | EN/MAL: Monster Girl Doctor