William descobre que Lucian, um de seus alunos na Durhnam University, não voltou por três dias. Além do mais, a garçonete que Lucian jurou amar, se joga de uma ponte e morre. No entanto, um dos administradores da universidade garante a William que não há nada com que se preocupar, mas William discorda e começa a investigar os últimos movimentos de Lucian.

Títulos Alternativos: US: The Dancers on the Bridge | ES: Los bailarines en el puente | JP: 橋の上の踊り子 | BR: Os Dançarinos na Ponte | CN: 桥上的舞女 | TW/HK: 橋上的舞者 | FR: Les danseurs sur le pont | UA: Танцівниця на мосту | DE: Die Tänzerin auf der Brücke | MAL: Yuukoku no Moriarty | ALT: Moriarty’s Patriotism | JA: 憂国のモリアーティ | EN/MAL: Moriarty the Patriot