O vilão decide aproveitar um tempo no parque depois de fazer compras no mercado e ouve duas crianças conversarem. Elas parecem falar de uns tais de Orihime e Hikoboshi que marcaram de se encontrar, mas parece que sempre chove e eles nunca se encontram de fato.

Títulos Alternativos: DE: Wünsche im Sommer | US: Those Who Wish in Summer | JP: 夏に願うもの | BR: Os desejos de verão | CN: 第 6 集 夏天许下的愿望 | TW/HK: 夏天許下的願望 | KR: 여름에 바라는 것 | FR: Souhaits estivaux