Tanaka admite que se preocupa com Murai. Ele pede um abraço em troca do perdão.

Títulos Alternativos: DE: Folge 5 | KR: 제5화 | HK/TW: 第5集 | CZ: Epizoda 5 | DK: 5. afsnit | FI: 5. JAKSO | HU: 5. rész | SK: 5. časť | TR: Bölüm 5