Um homem que afirma ser o pai de Ilie chega para levá-la embora. Ela e Kidow tentam fugir, mas são emboscados por Acht antes que possam escapar.

Títulos Alternativos: US: Awakening | FR: L’éveil | IT: Risveglio | BR: Despertar | CN: 觉醒 | GR: Αφύπνιση | CZ: Probuzení | JP: 目覚め | TW/HK: 覺醒 | KR: 각성 | TH: ความทรงจำที่ตื่นขึ้น | MAL: Mushikago no Cagaster | JA: 虫籠のカガステル | EN/MAL: Cagaster of an Insect Cage | MAL: Insect Cage