Os Dead End decidem esperar a estação das chuvas na aldeia Doldia. Eris torna-se amiga da neta do chefe, mas sua afeição por Ghislaine leva a um conflito inesperado.

Títulos Alternativos: DE: Auszeit in Doldia | US: Slow Life in the Doldia Village | MX/ES: La tranquila vida en la aldea Doldia | FR: Quiétude à Doldia | IT: Vita lenta nel villaggio Doldia | JP: ドルディア村のスローライフ | KR: 돌디어 마을의 슬로 라이프 | PL: Sielanka w Wiosce Doldia | BR: Vida lenta na vila de Doldia | RU: Размеренная жизнь с дольдийцами | UA: Повільне життя племені Дордія | CN: 德路迪亚村的悠哉生活 | TW/HK: 德路迪亞村的悠哉生活 | SA: حياة هادئة في قرية دولديا | MAL: Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu | ALT: Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go To Another World | JA: 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ | EN/MAL: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation