De repente, Eris desapareceu, deixando para trás uma carta. Rudeus pensou que ele seria capaz de começar sua vida de novo e mudar através de vários encontros e jornadas, mas o choque de perder Eris o fez se perder novamente como ele fez em sua vida anterior. No momento em que ele está prestes a desistir de tudo, a memória de sua mãe Zenith volta à sua mente…

Títulos Alternativos: DE: Der Schritt nach dem Erwachen | US: Wake Up and Take a Step | ES/MX: Despierta y da un paso | FR: Pas à pas après l’éveil | IT: Svegliati e fa’ un passo | JP: 目覚め、一歩、 | KR: 깨달음, 한 걸음 | PL: Pierwszy krok po przebudzeniu | BR: Acorde e Dê Um Passo | RU: Пробуждение. Шаг вперёд | UA: Пробудження. Крок уперед | CN: 觉醒，迈出一步 | TW/HK: 醒來，跨出一步 | SA: انهض وخذ خطوة | MAL: Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu | ALT: Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go To Another World | JA: 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ | EN/MAL: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation