Rudy completa 10 anos, e Eris e sua família planejam uma festa surpresa para ele. Enquanto isso, a estranha esfera pairando sobre a cidade permanece um mistério, enquanto entidades poderosas em todo o mundo começam a notar isso.

Títulos Alternativos: DE: Der erste Wendepunkt | US: Turning Point 1 | MX/ES: Punto de inflexión 1 | FR: Le premier tournant | IT: Punto di svolta 1 | JP: ターニングポイント１ | KR: 터닝 포인트 1 | PL: Pierwszy punkt zwrotny | BR: Encruzilhadas do Destino I | RU: Первый переломный момент | UA: Поворотний момент 1 | CN: 转折点1 | TW: 轉折點1 | TH: จุดพลิกผัน 1 | HK: 轉折點 1 | SA: نقطة التحول الأولى | MAL: Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu | ALT: Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go To Another World | JA: 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ | EN/MAL: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation