Rudeus foi para o norte em busca de sua mãe ainda desaparecida, contudo seu coração está profundamente quebrado com a partida da Eris.

Títulos Alternativos: SA: الساحر مفطور القلب | DE: Ein gebrochener Magier | US/SE: The Brokenhearted Mage | MX/ES: El mago descorazonado | FR: Le mage au cœur brisé | IT: Il mago disperato | JP: 失意の魔術師 | KR: 실의의 마술사 | BR: O Mago Frustrado | RU: Маг с разбитым сердцем | TH: Episode 2 | UA: Чарівник з розбитим серцем | VN: Ma thuật sư mất ý chí | CN: 失意的魔术师 | TW/HK: 失意的魔術師 | MAL: Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu | ALT: Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go To Another World | JA: 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ | EN/MAL: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation