Cavaleiro Branco é alertado e presume que uma organização esteja vendendo E.V.O.s para Van Kleiss. Ele então envia Rex e Macaco para a América do Sul.

Títulos Alternativos: US: Outpost | BR: Fora do Posto | ES: Lejos de Casa | RO: Avampostul | IT: Avamposto | CN: 第 8 集 前哨