Títulos Alternativos: DE: Wiederkehrende Welten | US: Recurring Worlds | FR: Retour en arrière | JP: 繰り返す世界 | CN: 重复的世界 | TW/HK: 重複的世界 | MAL: Muv-Luv Alternative | JA: マブラヴ オルタネイティヴ