A batalha no campo de treinamento enfim chega a um desfecho, e agora os estudantes e professores da U.A. tem que lidar com as consequências.

Títulos Alternativos: US: What a Twist! | BR: Que virada! | FR: Rebondissement en série | UA: Ось це поворот! | DE: Von Ort zu Ort zu Ort | RU: Вот это поворот! | KR: 구르고 구르고 구르고 | JP: 転転転! | PT: Mas que Reviravolta! | IT: Una svolta dietro l’altra! | ES: ¡Sorpresa! | CN: 转转转！ | TW/HK: 逆轉不斷！ | MX: ¡Qué sorpresa! | PL: Zwrot Akcji! | TH: กลับตาลปัตร | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia