Após a luta contra os Shie Hassaikai, um novo vilão surge, e os estudantes envolvidos nesta luta refletem sobre suas próprias funções como futuros heróis.

Títulos Alternativos: SA: نيران متصاعدة | DE: Schwelende Flammen | US: Smoldering Flames | ES/MX: Llamas latentes | FR: Un Feu qui couve | IT: Fiamme latenti | JP: 燻る炎 | KR: 연기를 뿜는 불꽃 | PL: Gorejące płomienie | BR/PT: Chamas Ardentes | RU: Тлеющее пламя | TH: ควันเพลิงอันพวยพุ่ง | UA: Вогонь, що тліє | CN: 无休无止的火焰 | TW/HK: 悶燒之焰 | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia