Os estagiários vão estreitando as relações com as crianças da escola primária Masegaki e a vida na U.A. volta ao normal assim que o outono vai se aproximando, mas Aoyama tem agido de forma um tanto quanto estranha…

Títulos Alternativos: SA: ارتياح متدربي الرخصة المؤقتة | DE: Der kuschelige Prüfungssonderkurs | US: Relief for License Trainees | ES/MX: Enorgullézcanse, aprendices | FR: Un Cours réconfortant | IT: Il recupero della licenza temporanea | JP: ホッコれ仮免講習 | KR: 훈훈한 가면허 강습 | PL: Bądźcie dumni, kandydaci na tymczasowego bohatera | BR: Orgulhem-se, Candidatos à Licença Provisória | PT: Alívio para Formandos | RU: Помощь для лицензированных стажеров | TH: ใบอนุญาตชั่วคราวอันน่าภูมิใจ | UA: Полегшення для майбутніх героїв | CN: 自豪吧 临时执照讲习 | TW/HK: 溫情交心臨時證照講習 | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia