Os estudantes dos grupos de estudo da U.A. participam de uma reunião de heróis reunidos por Sir Nighteye, e depois de muita deliberação, saem determinados e com um plano em mente a ser executado.

Títulos Alternativos: SA: حديث غير سار | DE: Ein unangenehmes Gespräch | US: An Unpleasant Talk | ES/MX: Charla amarga | FR: Une sale histoire | IT: Una brutta storia | JP: 嫌な話 | KR: 불쾌한 이야기 | BR: Conversa Desagradável | PT: Uma Conversa Desagradável | RU: Неприятный разговор | UA: Неприємна розмова | CN: 令人不快的话题 | TW/HK: 令人不快的話題 | PL: Nieprzyjemna rozmowa | TH: การพูดคุยที่ไม่น่าอภิรมย์ | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia