Depois do jantar com a família Todoroki, Endeavor leva Midoriya, Bakugo e Todoroki para a escola. No meio do caminho encontram um vilão que sequestrou Natsuo e precisam fazer o possível para impedi-lo de causar danos maiores.

Títulos Alternativos: DE: Der, dem nicht vergeben wird | US: The Unforgiven | ES/MX: Lo imperdonable | FR: Impardonnable | IT: L’imperdonabile! | JP: 許されざる者 | KR: 용서받지 못할 자 | PL: Niewybaczalne | BR: Pessoas que não podem ser perdoadas | RU: Непростительное | TH: คนที่อภัยให้ไม่ได้เด็ดขาด | UA: Непрощені | CN: 不可宽恕 | TW/HK: 無法饒恕者 | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia