Hawks tem uma ligação com a União dos Vilões, e parte dessa relação é mostrada. Endeavor vai para perto de sua família, mas não é bem recebido.

Títulos Alternativos: DE: Nachbilder | US: Vestiges | ES: Recuerdos | MX: Vestigios | FR: Echo | IT: Vestigia | JP: 面影 | KR: 옛 기억 | PL: Wspomnienia | BR: Vestígios | RU: Остатки | TH: ร่องรอยของเงา | UA: Рештки | CN/TW/HK: 面貌 | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia