O último dia do prazo enfim chega, mas a organização não tem nenhuma pista do paradeiro de Nobuto nem uma prova de que ele está morto. Preocupado com o que pode acontecer, Tetsuo se abre para Kyoichi. No entanto, na hora de relatar o que conseguiram para Takeda, uma reviravolta começa a acontecer.

Títulos Alternativos: DE: Der schicksalhafte Tag | US: The Fateful Day | JP: 運命の日 | CN: 命运之日 | BR: O Dia Fatídico | ES: El día del destino | TW/HK: 命運之日 | FR: Le jour fatidique | KR: 운명의 날 | IT: Il giorno del destino | TH: วันชี้ชะตา