Títulos Alternativos: US: Griffon the Brush-Off | RU: Заносчивый грифон | HU: Ki a jó barát | DE/AT/CH: Gilda, die Partybremse | PL: Sposób na gryfa | ES/MX: Una amistad malhumorada | FR: Farces et griffon | GR: Η φίλη μου η Γρύπας | CZ: Stará Grifoní kamarádka | RO: Cum să scapi de griffon | SE: Den avspisade gripen | IT: Il Grifone Sbruffone | DK: En kold skulder | CN: 目中无马 | NL: De aftocht van een griffioen | HK: 掃興的獅鷲獸