Títulos Alternativos: US: MMMystery on the Friendship Express | RU: Загадочное преступление в поезде Дружбы | HU: Rejtély a Barátság Expresszen | DE: Pinkie und Twilight ermitteln | PL: Zagadka w Ekspresie Przyjaźni | ES: El MMMisterio en el Tren de la Amista | FR: Pinkie Pie mène l’enquête | GR: Το μυστήριο του εξπρές της φιλίας | CZ: Záhada rychlíku přátelství | RO: Misterul din expresul prieteniei | SE: MMMysteriet på vänskapståget | IT: MMMistero sul treno | CN: 蛋糕谜案 | NL: MMMystery in de vriendschapstrein | HK: 蛋糕謎案