Applejack e Rainbow Dash levam os alunos da Escola de Amizade em uma saída de campo para aprenderem a trabalhar em equipe. Mas acidentalmente, a aula ao ar livre mostra como não trabalhar em grupo.

Títulos Alternativos: US: Non-Compete Clause | RU: Никакого соперничества | PL: Lekcja nie-rywalizacji | FR: La Lutte des classes | DE: Teamwork | BR: Cláusula de Não-concorrência | SE: Månadens lärare | IT: L’insegnante del mese | CN/HK: 反面教材