Catarina, suas amigas, e todos os príncipes aproveitam a folga das aulas na academia de magia para descansarem, não fazerem a lição de casa e não perceber as intenções românticas uns dos outros.

Títulos Alternativos: US: I Had Fun Over Summer Vacation… | ES: Unas vacaciones de verano divertidas… | FR: Mince, j’ai profité des vacances d’été | CN: 暑假玩过头了… | MX: Me divertí en las vacaciones de verano… | DE: Ich hatte Spaß während der Sommerferien | BR: Eu me diverti nas férias de verão… | RU: Каникулы, вот я и играла дни напролёт… | JP: 夏休みだから楽しく遊んでしまった… | UA: Я весело провела літні канікули… | SA: استمتعت في عطلة الصيف | KR: 여름 방학이니까 즐겁게 놀아버리고 말았다… | TW: 因為放暑假所以盡情玩個痛快了… | HK: 暑假玩過頭了… | MAL: Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta… | ALT: Hamefura | ALT: I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… | ALT: Destruction Flag Otome | JA: 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… | EN/MAL: My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! | MAL: My Next Life as a Villainess: Wie überlebe ich in einem Dating-Game?