Enquanto o grupo tenta descobrir quais são seus respectivos planos futuros, há um boato sobre Yukino e Hayama que deixa toda a escola curiosa.

Títulos Alternativos: ES: Hayato Hayama siempre está a la altura de las expectativas | US: Hayato Hayama Always Lives Up to Expectations | UA: Хаяма Хаято завжди справджує надії | FR: Hayato Hayama répond toujours aux attentes. | MX: Hayato Hayama siempre responde a tus expectativas | BR: Hayato Hayama Sempre Atende às Expectativas | CN: 无论何时、叶山隼人总能顺应期待。 | KR: 언제든, 하야마 하야토는 기대에 부응한다. | TW/HK: 不論何時，葉山隼人總是迎合眾人期待。 | JP: いつでも、葉山隼人は期待に応えている。 | DE: Hayama Hayato wird immer den Erwartungen gerecht. | PL: Hayama Hayato zawsze spełnia oczekiwania innych osób. | MAL: Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. | ALT: Oregairu | ALT: My youth romantic comedy is wrong as I expected. | JA: やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 | EN/MAL: My Teen Romantic Comedy SNAFU