Hikigaya continua conversando com algumas pessoas para prosseguir com seu plano de baile falso para dar suporte à sua. Começando pelo presidente do Comitê dos Capitães e indo até a irmã mais velha de Yukinoshita.

Títulos Alternativos: US: Wishing That, at the Very Least, I Don’t Make Any More Mistakes | ES: Deseando que, al menos, no cometa más errores | MX: Deseando, cuando menos, no cometer más errores | FR: En espérant ne plus commettre d’erreur. | JP: せめて、もうまちがえたくないと願いながら。 | KR: 적어도, 이제는 틀리지 않기를 바라며. | BR: Desejando que até o final, eu não cometa erros | RU: Желать, чтобы больше не ошибаться | CN: 祈祷着，希望至少别再搞错了。 | TW/HK: 祈禱著，希望至少別再搞錯了。 | SA: أتمنى، أنني على الأقل لن أرتكب المزيد من الأخطاء. | DE: Ich wünsche mir wenigstens, nicht mehr im Unrecht zu sein. | MAL: Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. | ALT: Oregairu | ALT: My youth romantic comedy is wrong as I expected. | JA: やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 | EN/MAL: My Teen Romantic Comedy SNAFU