Títulos Alternativos: FR: Légende de la mer | US: The Legend of the Sea | CN: 海的传说 | DE: Die Tradition des Meeres | KR: 바다의 메시지 | TW/HK: 海的傳說 | JP: 海のいいつたえ | IL: המסורת של הים | TH: แผ่นฟิล์มที่เย็นเฉียบ | MAL: Nagi no Asu kara | ALT: Nagi no Asukara | ALT: Nagiasu | JA: 凪のあすから | EN: A Lull in the Sea | MAL: Nagi-Asu: A Lull in the Sea | MAL: A Lull in the Sea (Nagi-Asu: Nagi no Asukara)