Enquanto Naruto, Sasuke e Sakura se preparam para o exame, surge um ninja com cabelo tigelinha e grossas sobrancelhas chamado Rock Lee, que desafia Sasuke para um duelo.

Títulos Alternativos: US: Chunin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke! | DE: Rock Lee gegen Sasuke Uchiha | FR: Sasuke contre Lee | IL: נמרץ בכל הכוח! אתגר מגיע! | ES: Desafío de Chunin: ¡Rock Lee contra Sasuke! | IT: Spirito di competizione | RU: Воодушевлены на 120%! Роковой вызов прямо сейчас! | CZ: Horlivý na 120 %. Moderní a drsná výzva! | PT: Desafio Chunin: Rock Lee contra Sasuke! | KR: 가슴이 뛴다! 뜨거운 도전장 | JP: 気合い120％　ナウでロックな挑戦状！ | CN: 气势120%！赤手空拳的挑战 | RO: Provocarea Chūnin: Rock Lee vs. Sasuke! | BR: Desafio Chunin: Rock Lee Contra Sasuke! | UA: Виклик Чуніна. Рок Лі проти Саске! | VN: 120% năng lượng, thử thách khắc nghiệt! | MX: Reto Chūnin: ¡Rock Lee vs. Sasuke! | HU: Fiatalos robbanás! 120%-on | TW/HK: 氣勢120％！赤手空拳的挑戰 | TH: ศึกท้าดวล! สไตล์ร็อค | ES: Desafiament Chuunin: El Rock Lee contra el Sasuke! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト