O segundo exame se passa na Floresta da Morte, e Sasuke percebe que um dos inimigos se disfarçou de Naruto.

Títulos Alternativos: US: Eat or Be Eaten: Panic in the Forest | DE: Naruto, der Schlangenbeschwörer | FR: Manger ou être mangé… Naruto joue les appâts ! | IL: לאכול או להאכל, נארוטו הופך לפיתיון | ES: ¡Come o serás comido! Pánico en el Bosque | IT: Naruto fa da esca | RU: Ешь или будь съеденным! Наруто как приманка | CZ: Sežrat nebo být sežrán. Naruto je návnada | PT: Comer ou ser comido: Pânico na floresta | KR: 먹느냐 먹히느냐! 먹이가 된 나루토 | JP: 喰うか喰われるか！エサになったナルト | CN: 是吃还是被吃！被蛇吞掉的鸣人 | RO: Mănâncă sau vei fi mâncat: Panică în pădure | BR: Comer ou Ser Comido: Pânico na Floresta | UA: Ти з’їси або з’їдять тебе! Паніка у лісі | VN: Ăn hoặc bị ăn, Naruto trở thành con mồi! | MX: ¿Comer o ser comido?: Pánico en el bosque | HU: Pánik az erdőben! Eszel, vagy téged esznek meg! | TW: 是吃還是被吃！被蛇吞掉的鳴人 | TH: นารูโตะเป็นเหยื่ออันโอชะ! | HK: 是吃還是被吃！被蛇吞掉的鳴門 | ES: Menja o se’t menjaran! Pànic al bosc | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト