Naruto: 1x29
"O Contra-Ataque de Naruto: Nunca se Renda!"
Sasuke e Sakura não dão conta de enfrentar o ninja da Grama que os atacou.
Títulos Alternativos: US: Naruto’s Counterattack: Never Give In! | DE: Narutos Gegenangriff: Gib niemals auf! | FR: Naruto contre-attaque ! | IL: נארוטו מכה שנית! לא אברח! | ES: ¡El contraataque de Naruto! ¡Nunca te rindas! | IT: Naruto contrattacca | RU: Наруто атакует! Я не собираюсь убегать! | CZ: Naruto vrací úder. Já neuteču! | PT: O contra-ataque de Naruto: Não ceder! | KR: 나루토의 반격! 난 도망치치 않아! | JP: ナルト反撃！逃げねーんだってばよ！ | CN: 鸣人的反击！有胆就不要逃！ | RO: Contraatacul lui Naruto: Niciodată să nu renunți! | BR: O Contra-Ataque de Naruto: Nunca se Renda! | UA: Контратака Наруто! Ми в бою не здаємося! | VN: Naruto đã trở lại, và lợi hại gấp 10 lần! | MX: El contraataque de Naruto: ¡Nunca rendirse! | HU: Naruto ellentámadása! Sosem adom fel! | TW: 鳴人的反擊！有膽就不要逃！ | TH: นารูโตะตอบโต้ | HK: 鳴門的反擊！有膽就不要逃！ | ES: El contraatac del Naruto! No et rendeixis mai! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト