Protegendo Sakura, incapaz de se mover, Lee enfrenta sozinho os três ninjas do Som.

Títulos Alternativos: US: Sakura Blossoms! | DE: Allein gegen alle | FR: Le réveil de Sakura ! Plus de figuration | IL: סאקורה פורחת! מראה נחישות! | ES: ¡Sakura se transforma! | IT: La rivincita di Sakura | RU: Сакура цветет! Возвращение решимости | CZ: Sakura kvete! To, co předcházelo rozhodnutí | PT: A Sakura floresce! | KR: 아름다운 사쿠라! 결의에 찬 뒷 모습 | JP: サクラ咲く！決意の後ろ姿 | CN: 樱花开了！决心的背影 | RO: Sakura înflorește! | BR: Sakura Floresce! | UA: Сакура розквітає | VN: Sakura rực rỡ, sự quyết tâm của người đứng sau! | MX: ¡Sakura florece! | HU: A cseresznyevirág kinyílik! Soha többé védtelenül! | TW/HK: 櫻花開了！決心的背影 | TH: สู้ตายค่ะ! | ES: La Sakura es transforma! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト