Os primos Hinata e Neji do clã Hyuga se enfrentam na oitava luta.

Títulos Alternativos: PT: Batalha byakugan: A Hinata atreve-se! | CZ: Bjakugan předveden!! Odvážné rozhodnutí plaché Hinaty! | KR: 백안이 눈을 뜬다!! 히나타의 굳은 결의! | JP: 白眼開眼!!内気なヒナタの大胆決意！ | IT: Il Byakugan | DE: Ein Stammbaum, eine Fehde | FR: Le pouvoir du Byakugan | IL: הביאקוגאן משתחרר! הינאטה הביישנית מראה נחישות! | ES: Batalla del ojo blanco: ¡Hinata se vuelve atrevida! | US: Byakugan Battle: Hinata Grows Bold! | RU: Бякуган идёт в атаку!! Отважная решимость скромной Хинаты! | CN: 白眼开眼！内向的雏田的大胆决心！ | RO: Bătălia Byakugan: Hinata devine îndrăzneață! | BR: Batalha Byakugan: Hinata Ganha Coragem! | UA: Битва бʼякуганів!! Хіната гнівається! | VN: Trận đấu của Bạch Nhãn! Cô bạn nhút nhát Hinata! | MX: Batalla Byakugan: ¡Hinata se hace valiente! | HU: A byakugan-párbaj! Hinata bámulatos eltökéltsége! | TW/HK: 白眼開眼！內向的雛田的大膽決心！ | TH: ศึกสายเลือดฮิวงะ! | ES: La batalla del Byakugan: La Hinata es desferma! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト