Naruto e seu time chegam à Terra das Ondas, que descobrem ter sido dominada por um negociante chamado Gato.

Títulos Alternativos: IT: L’assassino nella nebbia | DE: Geheimnisse hinter dem Nebel | FR: L’assassin dans la brume | IL: הרוצח מהערפל | ES: El demonio de la niebla | US: The Assassin of the Mist! | RU: Убийца из тумана | CZ: Zabiják v mlze | PT: O assassino da Névoa | KR: 안개의 암살자 | JP: 霧の暗殺者！ | CN: 雾之暗杀者 | RO: Asasinul ceții! | BR: O Assassino da Névoa! | UA: Вбивця з туману | VN: Sát thủ làng sương mù | MX: El asesino de la neblina | HU: Bérgyilkos a ködben | TW: 霧之暗殺者！ | TH: นักฆ่าในสายหมอก! | HK: 霧之暗殺者 | ES: El dimoni de la boira | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト